the State - Deutsch Englisch Wörterbuch

the State

Meanings of "the State" in German English Dictionary : 2 result(s)

Englisch Deutsch
General
the State Vater Staat [m]
the State Vater Staat

Meanings of "the State" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
state-of-the-art modernst [adj]
threatening the security of the state staatsgefährdend [adj]
of the state staatlich [adj]
antecedent to the state vorstaatlich [adj]
in the vapor state dampfförmig [adj]
in the row state in der Reihe [adv]
in the row state eingereiht [adv]
the Free State of Saxony Freistaat Sachsen [m]
enemy of the state Staatsfeind [m]
head of the state Staatschef [m]
visits to sites to inspect the state of construction Bauzustandsbesichtigung [f]
state-of-the-art technology neueste Technologie [f]
state-of-the-art technology modernste Technologie [f]
threat to the security of the state Staatsgefährdung [f]
state-of-the-art technology Spitzentechnologie [f]
authority of the state Staatsgewalt [f]
theory of the state Staatstheorie [f]
head of the state Staatschefin [f]
head of the state Staatsoberhaupt [n]
restore the original state den ursprünglichen Zustand wiederherstellen [v]
do something about the bad state of affairs etwas gegen die Missstände unternehmen [v]
state the discrepancies die Unstimmigkeiten nennen [v]
determine the state of den Zustand bestimmen von [v]
entitle someone to the state pension jemandem Anspruch auf die staatliche Rente geben [v]
members of the state parliament Landtagsabgeordnete [pl]
affairs of the state Staatsgeschäfte [pl]
affairs of the state Staatsangelegenheiten [pl]
withering away of the state Absterben des Staates
State of the Union speech Regierungserklärung {f} zur Lage der Nation
State of the Union message Rede zur Lage der Nation (USA)
State of the Union message Regierungserklärung {f} zur Lage der Nation
state-of-the-art technology neueste Technologie
state-of-the-art hochmodern
the pursuing State der Staat, der das Nacheilerecht ausübt
the recognised state-of-the-art measurement methods der anerkannte Stand der Messtechnik
the separation of Church and State die Trennung von Kirche und Staat
the state of the art (in something) der neueste/aktuelle Stand
the current state of research der Stand der Forschung
the current state of technology der Stand der Technik
the current state of science der Stand der Wissenschaft
customary according to state of the art fachüblich
the Vatican State der Vatikanstaat
loyal to the state staatstreu
close to the state staatsnah
Phrases
in the gaseous state im gasförmigen Aggregatzustand
in the vapour state dampfig
in the vapour state dampfförmig
the state of the art (in something) die neueste Errungenschaft(en)
at the current state of the art nach dem (heutigen) Stand der Technik/Wissenschaft
due to state-of-the-art security dank modernster Sicherheitseinrichtungen
based on the emotional state nach dem Gefühlszustand
by the authority granted to me by the state of durch die Macht, die mir durch den … Staat gegeben wurde
by the authority granted to me by the state of durch Kraft meines Amtes im Staat von …
Business
state-of-the-art hochmodern [adj]
state of the economy Wirtschaftslage [f]
state of the economy Wirtschaftssituation [f]
state of the art Stand der Technik [f]
state of the technology Stand der Technik [f]
state of the market Marktsituation [f]
safety of the state Staatssicherheit [f]
state of the market Marktlage [f]
the provisions of state law die Regeln staatlicher Gesetze
the order should state whether es soll im Auftrag bestimmt werden ob
Finance
tax (deducted) at the source state Abgeltungssteuer [f]
tax (deducted) at the source state Abzugsteuer [f]
tax (deducted) at the source state Quellensteuer [f]
taxes at the source state Abgeltungssteuern [pl]
taxes at the source state Abzugsteuern [pl]
taxes at the source state Quellensteuern [pl]
Economy
state of the labour market Arbeitsmarktlage [f]
analysis of the current state Ist-Analyse [f]
bankruptcy of the state Staatspleite [f]
Accounting
supervision of local authorities by the state Kommunalaufsicht [f]
state of the fund principle Kassenstaatsprinzip [n]
Business Correspondence
as to the state of our market was unseren Markt betrifft
as to the state of our business was unser Geschäft betrifft
the present state of the market die gegenwärtige Lage des Marktes
the financial state of the firm die finanzielle Lage der Firma
to state the amount desired die gewünschte Menge angeben
Quality Management
state-of-the-art technique neuester Stand Technik
state of the art Stand der Technik
Law
state governed by the rule of law Rechtsstaat [m]
right of the state to inflict punishment Strafanspruch [m]
crime against the state Staatsverbrechen [n]
crime against the state Staatsschutzdelikt [n]
to be forfeited to the state dem Staat verfallen [v]
to proclaim the state of siege den Belagerungszustand ausrufen [v]
to declare the state of siege den Belagerungszustand verhängen [v]
Politics
of the authoritarian state (postpositive) obrigkeitsstaatlich [adj]
critical of the state staatskritisch [adj]
hostile to the state staatsfeindlich [adj]
supportive of the state staatstragend [adj]
underpinning the state staatstragend [adj]
enemy of the state Staatsfeind [m]
Federal State of the U.S. Bundesstaat [m]
Federal State of the U.S. US-Bundesstaat [m]
member of the state parliament Landtagsabgeordneter [m]
Secretary of State for the Environment Umweltminister [m]
state within the state Staat im Staate [m]
enemy of the state Staatsfeindin [f]
member of the state parliament Landtagsabgeordnete [f]
safety of the state Staatssicherheit [f]
State of the Union message Regierungserklärung [f]
State of the Union speech Regierungserklärung [f]
power of the state staatliche Macht [f]
state rule over the church landesherrliches Kirchenregiment [n]
a joint resolve of the Senate and Assembly of the State of New York ein gemeinsamer Beschluss des Senats und der Versammlung des Staates New York
Federal State of the U.S. Bundesstaat {m} der USA
Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) Islamischer Staat {m} im Irak und der Levante (ISIL)
the abuse of state power der Missbrauch der Staatsgewalt
The islamic State (terrorist group) Der islamische Staat (Terrorgruppe)
State of the Union speech Rede zur Lage der Nation (USA)
EU Terms
liability of the State Haftung des Staates
relations between the State and the regions Beziehungen Staat/Region
Patent
determining from the state of the working fluid Bestimmen aus dem Zustand des Arbeitsmittels
determining work from the state of the working flu Bestimmen der Arbeit aus dem Zustand des Arbeitsmi
protecting the predetermined initial state of elec Sichern des Anfangsschaltzustandes bei elektronisc
in the solid state in festem Zustand
from the liquid state aus flüssiger Phase
conversion to the conductive state Leitendmachen
state of the art Stand der Technik
Administration
the state of affairs die Sachlage [f]
the state of affairs der Stand der Dinge
Technical
state of the art Kenntnisstand [m]
state of the art Technik [f]
state of the market Marktlage [f]
state of the art Stand der Technik
state of the art gegenwärtiger Stand der Technik
Education
examination office for the first state examinations for the teaching profession Prüfungsamt für Erste Staatsprüfungen für Lehrämter an Schulen
Archeology
state office for the preservation of monuments Landesamt für Denkmalpflege
History
state security service (of the GDR) Staatssicherheitsdienst [m]
state security service (of the GDR) Staatssicherheitsdienst (Stasi) (der DDR) [m]
Construction
federal state law to the contrary abweichende landesrechtliche Regelung
enforcement measures under the provision of federal state law state Vollstreckungsmaßnahme aufgrund landesrechtlicher Vorschrift
state-of-the-art neuester Stand Technik
Environment
disturber of the orderly state Zustandsstörer [m]
theory of the state Staatstheorie [f]
area under the national jurisdiction of a state Bereich der nationalen Rechtsprechung eines Staate
state of the art Stand der Technik
state-of-the-art Stand der Technik
Engineering
state-of-the-art heutiger Stand der Technik
state of the art Stand der Technik
state of the art technischer Stand
Control Engineering
state of the art Stand der Technik
Logistics
in the combined state gebunden [adj]
IT
state of the art Stand der Technik
SAP Terms
member state of the european union Mitgliedstaat der Europäischen Union
Tourism
the German State Deutschland [n]
the German State der deutsche Staat
the German State das Reich